Karel Hynek Mácha byl pro mě zprvu nepřístupný, ponurý mladý muž, který mluví o smrti, přiznává v rozhovoru pro iROZHLAS.cz česká malířka a grafička Míla Fürstová žijící dlouhodobě v Anglii. Proslula spoluprací s kapelou Coldplay, teď ilustrovala Máchův Máj, jehož nový překlad chystá britské nakladatelství. „V době práce na Máji jsem sama procházela nesmírně těžkým obdobím. Čtyři měsíce bolestivě umíral můj drahý táta,“ říká.