V kostýmním dramatu, které zahájilo letošní karlovarský festival, se žena zeptá muže, proč se vydal do San Franciska. Sdílí spolu malou chatrč uprostřed vyprahlého ničeho a oba v angličtině mluví s rozpoznatelným cizím přízvukem. „Abych viděl konec světa,“ odpovídá muž možná až zbytečně dramaticky.