V okolí amerického Los Angeles hoří. Znamená to rozsáhlé evakuace a bohužel i oběti na životech. A také zásahy do sportovních utkání. Nedaleko oblasti, kde se plameny šíří, bydlí David Rittich, hokejový brankář Los Angeles. Ten ani nemohl nastoupit do domácího zápasu proti Calgary. Utkání bylo odloženo.